shāng yí
基本释义
  1. 受刀兵的创伤
详细释义
  1. 亦作“ 伤夷 ”。创伤。多喻指疾苦。
    《史记·刘敬叔孙通列传》:“哭泣之声未絶,伤痍者未起。”伤痍,《汉书·娄敬传》作“伤夷”。 颜师古 注:“夷,创也,音痍。”《后汉书·庞参传》:“陛下愍百姓之伤痍,哀黎元之失业。”《明史·范济传》:“边塞絶伤痍之苦,閭里絶呻吟之声。” 郭沫若 《落叶》:“这使他的精神便受了莫大的伤痍了。”
  2. 指受创伤或被挫伤。
    《新唐书·李愬传》:“ 愬 以其军初伤夷,士气未完,乃不为斥候部伍。”《新唐书·李愬传》:“士伤夷病疾,亲为营护。”
英文翻译
  1. knife wound