luàn qī bā zāo
基本释义
  1. 形容无秩序,无条理,乱得不成样子。
详细释义
  1. 【解释】:形容无秩序,无条理,乱得不成样子。
    【出自】:清·曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不象公坊以前乱七八糟的样子了,这是霞郎的成绩。”
    【示例】:琴弹得~,可是她的嗓子怪清亮的。 ◎老舍《二马》四
    【语法】:联合式;作定语、补语;含贬义
出处
清·文康《儿女英雄传》:“把山东的土产;拣用得着的;乱七八糟都给带了来了。”
例句
  1. 小明见书桌上的书放得~,就主动收拾起来。
近义词
颠三倒四乌烟瘴气一塌糊涂语无伦次乌七八糟参差不齐杂然无章七颠八倒东倒西歪七零八落污七八糟横七竖八杯盘狼藉手忙脚乱杂乱无章杂七杂八
反义词
井井有条有条有理头头是道井然有序一尘不染有条不紊清清楚楚井井有理分门别类有板有眼整整齐齐整齐划一
英文翻译
  1. all to a hideous mess
  2. at sixes and sevens
  3. be a pretty kettle of fish
  4. welter