xiāng qì
基本释义
  1. 乡下人的习气或样子。
  2. 方言。指物品的外形、色彩等粗俗,不雅致。
详细释义
  1. 乡下人的习气或样子。
    茅盾 《子夜》一:“我这一身乡气,会惹她笑痛了肚子罢。”
  2. 方言。指物品的外形、色彩等粗俗,不雅致。
    叶圣陶 《一个小浪花》:“我去兑几副镯子,虽然乡气腾腾不要戴,摆在那里究竟是硬货。”
英文翻译
  1. rustic
  2. uncouth
  3. unsophisticated