- 基本释义
- 春秋 时， 齐哀公 遭 纪侯 诬害，为 周 天子所烹，至 襄公 历九世始复远祖之仇，灭 纪国 。见《公羊传·庄公四年》。《汉书·匈奴传上》:“昔 齐襄公 復九世之讎，《春秋》大之。”后因以“九世仇”喻君国累世深仇。 宋 陆游 《纵笔》诗:“会须沥血书封事，请报天家九世仇！” 宁调元 《感怀》诗:“復九世仇盟玉帛，提三尺剑奠金甌。” 柳亚子 《＜二十世纪大舞台＞发刊词》:“男儿不能提三尺剑，报九世仇……人间何世，盖仰天长慟而不能已。”
- 详细释义
- 春秋 时， 齐哀公 遭 纪侯 诬害，为 周 天子所烹，至 襄公 历九世始复远祖之仇，灭 纪国 。见《公羊传·庄公四年》。
《汉书·匈奴传上》：“昔 齐襄公 復九世之讎，《春秋》大之。”后因以“九世仇”喻君国累世深仇。 宋 陆游 《纵笔》诗：“会须沥血书封事，请报天家九世仇！” 宁调元 《感怀》诗：“復九世仇盟玉帛，提三尺剑奠金甌。” 柳亚子 《＜二十世纪大舞台＞发刊词》：“男儿不能提三尺剑，报九世仇……人间何世，盖仰天长慟而不能已。”
- 英文翻译
- Nine a