me niáng
基本释义
  1. 詈语。 表示怨恨、愤怒等感情。么,这么。 元 关汉卿 《绯衣梦》第三折:“到来日 云阳 闹市中,杀么娘七代先灵!” 元 武汉臣 《生金阁》第二折:“驴上碎分张,浑身的害么娘椀大血疔疮。”
  2. 语气词。犹吧。《全元散曲·步步娇》:“独宿鸳幃甚情况,疾睡来么娘!百忙里铰甚么鞋儿样。”
详细释义
  1. 詈语。表示怨恨、愤怒等感情。么,这么。
    元 关汉卿 《绯衣梦》第三折:“到来日 云阳 闹市中,杀么娘七代先灵!” 元 武汉臣 《生金阁》第二折:“驴上碎分张,浑身的害么娘椀大血疔疮。”
  2. 语气词。犹吧。
    《全元散曲·步步娇》:“独宿鸳幃甚情况,疾睡来么娘!百忙里铰甚么鞋儿样。”
英文翻译
  1. What your mother