nǎi gōng
基本释义
  1. 傲慢的自称语。犹今言你老子。
  2. 你的父亲。
  3. 迺公:对人自称的傲慢语。
详细释义
  1. 傲慢的自称语。犹今言你老子。
    《史记·淮南衡山列传》:“ 淮南王 乃谓侍者曰:‘谁谓乃公勇者?吾安能勇?’”《汉书·高帝纪》:“竖儒几败乃公事!”
  2. 你的父亲。
    清 金农 《卢郡掾官斋销夏即事有赠》诗之二:“济源水味恨难同,茶事殷勤羡乃公。”
  3. 迺公:对人自称的傲慢语。
    《史记·郦生陆贾列传》:“ 高帝 駡之曰:‘迺公居马上而得之,安事诗书?’”《汉书·张良传》:“ 汉王 輟食吐哺,駡曰:‘竖儒,几败迺公事!’令趣销印。”
英文翻译
  1. your father