- 基本释义
- 双手举起鼎而折断膝盖骨。 《史记·秦本纪》：“ 武王 有力，好戲。力士 任鄙 、 烏獲 、 孟説 皆至大官。王與 孟説 舉鼎，绝臏。” 张守节 正义：“絶，斷也。臏，脛骨也。”后以喻力小不胜重任。 清 钱谦益 《答山阴徐伯调书》：“乃欲上下馳騁，追扳古人於行墨之間，斯足下所云舉鼎絶臏者乎？” 林纾 《桐城派古文说》：“若 譚友夏 者，則千力萬氣，無所不學，而往往舉鼎絶臏。”亦作“ 舉鼎絶脰 ”。 梁启超 《中国国债史》：“今日我輩對於此國債問題當何如？將一惟政府所指派而唯唯負擔，莫敢辭乎？舉鼎絶脰之患，恐遂不免也。”
- 详细释义
- 【解释】：双手举起鼎而折断膝盖骨。《史记·秦本纪》：“ 武王 有力，好戲。力士 任鄙 、 烏獲 、 孟説 皆至大官。王與 孟説 舉鼎，绝臏。” 张守节 正义：“絶，斷也。臏，脛骨也。”后以喻力小不胜重任。 清 钱谦益 《答山阴徐伯调书》：“乃欲上下馳騁，追扳古人於行墨之間，斯足下所云舉鼎絶臏者乎？” 林纾 《桐城派古文说》：“若 譚友夏 者，則千力萬氣，無所不學，而往往舉鼎絶臏。”亦作“ 舉鼎絶脰 ”。 梁启超 《中国国债史》：“今日我輩對於此國債問題當何如？將一惟政府所指派而唯唯負擔，莫敢辭乎？舉鼎絶脰之患，恐遂不免也。”
- 英文翻译
- Overestimate one's strength