lín tóu
基本释义
  1. 危机时刻
详细释义
  1. 落到头上。多指不幸的事情或祸患。
    元 石子章 《竹坞听琴》第一折:“问甚么谁得官,谁得禄,谁得钱呀,到后来死生关临头怎免?” 孙中山 《民族主义》第五讲:“这三件外来的大祸,已经临头,我们民族处于现在的地位,是很危险的。” 徐迟 《火中的凤凰》:“伤痛还未过去,灾祸却又临头。” 峻青 《黎明的河边·水落石出》:“英勇的战士,他知道死已经临头了。但是,他相信,党和人民,不会让匪徒们猖狂下去的。”
  2. 犹当头。
    郁达夫 《在寒风里》下:“我惊异极了,正好像是临头被泼了一身冷水。”
  3. 犹临了,到头。京剧《凤还巢》第二场:“我看事到临头,是由你,还是由我!”
英文翻译
  1. befall
  2. happen
  3. critical moment