liǎng tǎn
基本释义
  1. 袒露双肩,谓女子兼适两夫家。 典出《太平御览》卷三八二引 汉 应劭 《风俗通》:“ 齐 有一女,二家求之。其家语其女曰:‘汝欲东家则左袒,欲西家则右袒。’其女两袒,父母问其故,对曰:‘愿东家食而西家息。’以东家富而丑,西家贫而美也。” 清 和邦额 《夜谭随录·段公子》:“二君富贵而韶艾,心非木石,能不两袒?第此非行乐地也,舍后有小楼,幽僻精洁,盍往彼一叙谈乎?” 清 和邦额 《夜谭随录·段公子》:“设当时妹即两袒,亦何负於 李生 ?”
详细释义
  1. 袒露双肩,谓女子兼适两夫家。典出《太平御览》卷三八二引 汉 应劭 《风俗通》:“ 齐 有一女,二家求之。其家语其女曰:‘汝欲东家则左袒,欲西家则右袒。’其女两袒,父母问其故,对曰:‘愿东家食而西家息。’以东家富而丑,西家贫而美也。” 清 和邦额 《夜谭随录·段公子》:“二君富贵而韶艾,心非木石,能不两袒?第此非行乐地也,舍后有小楼,幽僻精洁,盍往彼一叙谈乎?” 清 和邦额 《夜谭随录·段公子》:“设当时妹即两袒,亦何负於 李生 ?”
英文翻译
  1. Two bare