yè zhǒng
基本释义
  1. 佛教谓恶业恶报,善业善报,如由种子得果,故称“业种”。多偏指恶业的种子。 明 徐复祚 《一文钱》第六出:“争奈众生渐染太深,鼎鼎名塲利窟,愚痴太重,胶胶业种疑根,因此特建祗塲,为彼説法。” 康有为 《大同书》总论:“若业种相缠,世世无已;俗恶业缠,陷溺日甚。”
  2. 詈词。犹孽种。 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第三折:“把这一箇小业种剁了三剑,兀的不称了我平生所愿也。” 元 李致远 《还牢末》第二折:“这两个业种是那里来的?”《二刻拍案惊奇》卷二一:“ 王妻 駡道:‘小业种,还不走了出去?’” 茅盾 《秋收》二:“天老爷没有眼睛!并且他最想不通的,是天老爷还给他 阿多头 这业种。”
  3. 昵称。含有怨叹或怜爱的意思。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“薄情业种,咱两箇彼各当年,休休!定是前缘,今宵兔得两下里孤眠。” 元 曾瑞 《迎仙客·风情》曲:“劣冤家,小业种,情我做着屏风,可休别凿透桃源洞。” 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折:“撇下了亲夫主不须提,单是这小业种好孤悽,从今后谁照覷他饥时饭、冷时衣?”
详细释义
  1. 佛教谓恶业恶报,善业善报,如由种子得果,故称“业种”。多偏指恶业的种子。
    明 徐复祚 《一文钱》第六出:“争奈众生渐染太深,鼎鼎名塲利窟,愚痴太重,胶胶业种疑根,因此特建祗塲,为彼説法。” 康有为 《大同书》总论:“若业种相缠,世世无已;俗恶业缠,陷溺日甚。”
  2. 詈词。犹孽种。
    元 纪君祥 《赵氏孤儿》第三折:“把这一箇小业种剁了三剑,兀的不称了我平生所愿也。” 元 李致远 《还牢末》第二折:“这两个业种是那里来的?”《二刻拍案惊奇》卷二一:“ 王妻 駡道:‘小业种,还不走了出去?’” 茅盾 《秋收》二:“天老爷没有眼睛!并且他最想不通的,是天老爷还给他 阿多头 这业种。”
  3. 昵称。含有怨叹或怜爱的意思。
    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“薄情业种,咱两箇彼各当年,休休!定是前缘,今宵兔得两下里孤眠。” 元 曾瑞 《迎仙客·风情》曲:“劣冤家,小业种,情我做着屏风,可休别凿透桃源洞。” 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折:“撇下了亲夫主不须提,单是这小业种好孤悽,从今后谁照覷他饥时饭、冷时衣?”
英文翻译
  1. seeds of misfortune