chǒu huì
基本释义
  1. 丑恶污秽之行;丑恶污秽之事。常指闺门中的丑行。
  2. 丑陋肮脏。
详细释义
  1. 丑恶污秽之行;丑恶污秽之事。常指闺门中的丑行。
    《世说新语·任诞》“有人讥 周僕射 ” 刘孝标 注引 晋 邓粲 《晋纪》:“ 瞻 有爱妾,能为新声。 顗 於众中欲通其妾,露其丑秽,颜无怍色。”《隋书·宇文智及传》:“初以父功,赐爵 濮阳郡公 。蒸淫丑秽,无所不为。”《初刻拍案惊奇》卷四:“或用术迷其家,使他丑秽迭出,愤鬱而死。”
  2. 丑陋肮脏。
    宋 无名氏 《异闻总录》卷三:“一人戴破帽曳木履而来,形状丑秽之极。问其门人,曰先生也。” 清 王夫之 《薑斋诗话》卷二:“ 杜陵 不审,鼓其餘波;嗣后啼飢号寒、望门求索之子,奉为羔雉,至 陈昂 、 宋登春 而丑秽极矣。”
英文翻译
  1. Ugly, dirty