不道的
bù dào de
基本释义
  1. 亦作“不道得”。 岂肯；难道。
  2. 不至于，不见得。
  3. 犹言岂不是。
详细释义
  1. 亦作“ 不道得 ”。岂肯；难道。
    元 王实甫 《破窑记》第四折：“则今日写本申朝，不道的饶了你哩也。” 元 李行道 《灰阑记》楔子：“我去之后，你好生看覷看母亲。若有些好歹，我不道的轻轻饶了你哩！”《金瓶梅词话》第八六回：“你这小孩儿家，空口来説空话，倒还敢奚落老娘，老娘不道的吃伤了哩？”
  2. 不至于，不见得。
    元 无名氏 《千里独行》第一折：“嫂嫂，当初依 关羽 呵，今日不道的有失也。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“你空手去説亲，只道你去取笑他；我教你把这件物事将去为定，他不道得不肯。”
  3. 犹言岂不是。
    《水浒传》第十六回：“便卖些与我们，打什么不紧？看你不道得捨施了茶汤，便又救了我们热渴。”
英文翻译
  1. Irregular