不象话
bù xiàng huà
基本释义
  1. 指言语行动不合情理。如：同志们这样关心你，你还闹情绪，真不象话！
  2. 形容坏得没法说。
详细释义
  1. 指言语行动不合情理。如：同志们这样关心你，你还闹情绪，真不象话！2.形容坏得没法说。
    茅盾 《委屈》：“四月里的天气当真有点儿不大象话。三十六个小时中间，人们刚刚扔下皮袍就得往箱角里掏单衣了。”
英文翻译
  1. outrageous
  2. shocking
  3. also written 不像话
  4. unreasonable