bù jué jì yǎng
基本释义
  1. 技:技艺。指具有某种技能的人,一遇机会,便情不自禁地想表现一下。
详细释义
  1. 【解释】:技:技艺。指具有某种技能的人,一遇机会,便情不自禁地想表现一下。
    【出自】:汉·应劭《风俗通·声音·筑》:“渐离变名易姓,为人庸保,匿作于宋子,久之,作苦,闻其家堂上客击筑,伎痒,不能毋出言,曰:‘彼有善不善。’”
    【示例】:今听此言,~,如何不喜。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第五十三回
    【语法】:偏正式;作谓语;用于人急于表现自己的特长
出处
汉·应劭《风俗通·声音·筑》:“渐离变名易姓,为人庸保,匿作于宋子,久之,作苦,闻其家堂上客击筑,伎痒,不能毋出言,曰:‘彼有善不善。’”
例句
  1. 今听此言,~,如何不喜。
典故
战国时期,燕国的击筑高手高渐离与荆轲是好朋友,两人常在一起击筑唱歌。荆轲前往秦国时,他曾亲自到易水边为荆轲送行。 荆轲刺秦失败后,秦王下令追捕太子丹和高渐离。高渐离逃到偏远的地方隐姓埋名给别人当佣人,日子久了就觉得很苦闷。 有一次,主人家请客,席间有人击筑,高渐离忍不住评论起来,哪里弹奏得好,哪里需要改进,主人听了他的谈论,就让他表演。主人和其他客人听了他击筑之后纷纷赞叹,主人见他技艺不凡觉得他不是普通人,就问他的身世,高渐离告诉他自己的经历,此后这家主人便像对待贵客一样招待他。
近义词
跃跃欲试蠢蠢欲动
英文翻译
  1. Itch to have a try