bù huò mìng
基本释义
  1. 婉辞。 得不到同意。《礼记·杂记上》:“寡君命使臣某,毋敢视宾客,是以固辞。固辞不获命,敢不敬从。”《孔子家语·弟子行》:“ 赐 也辞不获命,以所见者对矣!” 唐 刘禹锡 《代京兆李尹答于襄州书》之二:“既一辞不获命,又学浅不堪往復,敢不敬从。”
  2. 不得已。《左传·昭公二十年》:“主人曰:‘君若惠顾先君之好,照临敝邑,镇抚其社稷,则有宗祧在。’乃止。 卫侯 固请见之。不获命,以其良马见,为未致使故也。” 杨伯峻 注:“ 公孙青 不得已,以己之良马为见 卫侯 之礼。”
详细释义
  1. 婉辞。得不到同意。
    《礼记·杂记上》:“寡君命使臣某,毋敢视宾客,是以固辞。固辞不获命,敢不敬从。”《孔子家语·弟子行》:“ 赐 也辞不获命,以所见者对矣!” 唐 刘禹锡 《代京兆李尹答于襄州书》之二:“既一辞不获命,又学浅不堪往復,敢不敬从。”
  2. 不得已。
    《左传·昭公二十年》:“主人曰:‘君若惠顾先君之好,照临敝邑,镇抚其社稷,则有宗祧在。’乃止。 卫侯 固请见之。不获命,以其良马见,为未致使故也。” 杨伯峻 注:“ 公孙青 不得已,以己之良马为见 卫侯 之礼。”
英文翻译
  1. Not to be killed