bù zì liàng lì
基本释义
  1. 量:估量。 自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的实力。
详细释义
  1. 【解释】:量:估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的实力。
    【出自】:《左传·隐公十一年》:“不度德,不量力。”《战国策·齐策三》:“荆甚固,而薛亦不量其力。”
    【示例】:就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非~,何敢自不量力,妄自谈文。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第八十七回
    【语法】:动宾式;作谓语、定语、状语;形容对自己估计过高
出处
宋·范仲淹《上吕相公书》:“是则系国家之安危;生民之性命;某岂可不自量力。”
例句
  1. 他对这个任务很感兴趣,有心主动接过来,又怕别人笑他~。
典故
春秋时期,在如今河南省境内有两个诸侯国,一个是郑国,一是息国。公元前712年,息国向郑国发动了战争。 这两个诸侯国虽然都很小,但息国的人力与物力比郑国要少得多,军力也要弱得多。战争自然以息国的失败而告终。 事后,一些有见识的人分析出,息国快要灭亡了。他们分析的根据是,息国一不考虑自己的德行如何,二不估量自己的力量是否能取胜,三不同亲近的国家笼络好关系,四不把自己向郑国进攻的道理讲清楚,五不明辨失败的罪过和责任是谁。犯了这五条错误,还要出师征伐别国,结果遭到失败,这不是非常自然的吗?,果然,不久息国被楚国攻灭。
近义词
螳臂当车螳螂挡车蚍蜉憾树自不量力以卵击石眼高手低以卵投石癞蛤蟆想吃天鹅肉螳臂挡车蚍蜉撼树
反义词
自愧不如量力而为妄自菲薄量才录用度德量力量力而行量才而为量体裁衣自知之明
英文翻译
  1. to overestimate one's capabilities