bù gǎn gāo pān
基本释义
  1. 不敢跟社会地位比自己高的人交朋友或结亲戚。
详细释义
  1. 【解释】:不敢跟社会地位比自己高的人交朋友或结亲戚。
    【出自】:南宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞二·碧玉歌》:“碧玉小家女,不敢贵德攀。感郎意气重,遂得结金兰。”
    【示例】:他那种人我们是~的。
    【语法】:动宾式;作谓语;形容不主动与他人结交
出处
南宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞二·碧玉歌》:“碧玉小家女,不敢贵德攀。感郎意气重,遂得结金兰。”
近义词
高攀不上
英文翻译
  1. I cannot presume on your attention
  2. lit. not dare to pull oneself up high (humble term)