不
像
样
bù xiàng yàng
基本释义
形容情况异常。
形容没有达到应有的水平。如：
今天这场球踢得不象样。
详细释义
形容情况异常。
《二刻拍案惊奇》卷十一：“家人每道：‘日日此时出外理事去久了，今日迟得不像样，我每不妨催一催。’”
形容没有达到应有的水平。如：今天这场球踢得不象样。
英文翻译
beyond recognition
in no shape to be seen
unpresentable