上
说
天
堂
,
下
说
苏
杭
shàng shuō tiān táng,xià shuō sū háng
基本释义
同“ 上有天堂,下有苏杭 ”。明 郎瑛 《七修类稿·辩证四·苏杭湖》:“谚曰:‘上説天堂,下説 苏 杭 。’…… 苏 自 春秋 以来,显於 吴 越 ; 杭 惟入 宋 以后,繁华最盛。”
英文翻译
Say heaven and say Suzhou and Hangzhou