sān jìng
基本释义
  1. 佛教语。语本《十诵律》卷三七:“痴人,我听噉三种浄肉。何等为三?不见,不闻,不疑。”此谓一般佛教信徒难以立即断除肉食,故小乘戒中设变通之法,允许食用不见杀、不闻杀、不疑为我杀三种肉食。后因称这三种肉为“三浄”。
  2. 佛教语。指色界第三禅的少净天、无量净天和遍净天。
详细释义
  1. 佛教语。语本《十诵律》卷三七:“痴人,我听噉三种浄肉。何等为三?不见,不闻,不疑。”此谓一般佛教信徒难以立即断除肉食,故小乘戒中设变通之法,允许食用不见杀、不闻杀、不疑为我杀三种肉食。后因称这三种肉为“三浄”。
    南朝 梁 沉约 《究竟慈悲论》:“嗜深于情,尤难顿革,是故开设三浄,用伸权道。” 唐 玄奘 《大唐西域记·阿耆尼国》:“戒行律仪,洁清勤励。然食杂三浄,滞於渐教矣。”
  2. 佛教语。指色界第三禅的少净天、无量净天和遍净天。
    《仁王经·序品》:“復有万万亿九梵、三浄、三光、三梵。”
英文翻译
  1. Three purification