sān xīng
基本释义
  1. 《诗·唐风·绸缪》:“三星在天。 ” 毛 传:“三星,参也。” 郑玄 笺:“三星,谓心星也。”均专指一宿而言。天空中明亮而接近的三星,有参宿三星,心宿三星,河鼓三星。据近人研究,《绸缪》首章“绸繆束薪,三星在天”,指参宿三星;二章“绸繆束芻,三星在隅”,指心宿三星;末章“绸繆束楚,三星在户”,指河鼓三星。 明 梅鼎祚 《玉合记·义姤》:“吉日良宵,试看三星带月。” 周立波 《暴风骤雨》第二部十二:“三星高了, 刘大娘 躺在炕上,翻来掉去,老也睡不着。”
  2. 古人认为岁星由西向东十二年绕天一周,每年行经一个星次。三星,谓岁星行经三个星次,犹言三年。 五代 贯休 《和杨使君游赤松山》诗:“为郡三星无一事, 龚 黄 意外扳 乔 松 。” 宋 岳珂 《桯史·献陵疏文》:“时巡万里,羣心久阻於望霓;岁閲三星,凶问奄传於驰馹。”
  3. 指福、禄、寿三福神。 明 李东阳 有《三星图歌寿致马太守》,歌曰:“福星雍容丰且都,翩然骑鹤乘紫虚。禄星高冠盛华裾,浮云为驭鸞为车。寿星古貌长骨颅,渥丹为颜雪鬢鬚。” 清 俞樾 《茶香室三钞·三星图》:“三星之説, 明 已有之。且见於名人之集也。”
详细释义
  1. 《诗·唐风·绸缪》:“三星在天。” 毛 传:“三星,参也。” 郑玄 笺:“三星,谓心星也。”均专指一宿而言。天空中明亮而接近的三星,有参宿三星,心宿三星,河鼓三星。据近人研究,《绸缪》首章“绸繆束薪,三星在天”,指参宿三星;二章“绸繆束芻,三星在隅”,指心宿三星;末章“绸繆束楚,三星在户”,指河鼓三星。
    明 梅鼎祚 《玉合记·义姤》:“吉日良宵,试看三星带月。” 周立波 《暴风骤雨》第二部十二:“三星高了, 刘大娘 躺在炕上,翻来掉去,老也睡不着。”
  2. 古人认为岁星由西向东十二年绕天一周,每年行经一个星次。三星,谓岁星行经三个星次,犹言三年。
    五代 贯休 《和杨使君游赤松山》诗:“为郡三星无一事, 龚 黄 意外扳 乔 松 。” 宋 岳珂 《桯史·献陵疏文》:“时巡万里,羣心久阻於望霓;岁閲三星,凶问奄传於驰馹。”
  3. 指福、禄、寿三福神。
    明 李东阳 有《三星图歌寿致马太守》,歌曰:“福星雍容丰且都,翩然骑鹤乘紫虚。禄星高冠盛华裾,浮云为驭鸞为车。寿星古貌长骨颅,渥丹为颜雪鬢鬚。” 清 俞樾 《茶香室三钞·三星图》:“三星之説, 明 已有之。且见於名人之集也。”
英文翻译
  1. Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜兰县, Taiwan
  2. Samsung (South Korean electronics company)
  3. three spirits 福, 禄, and 寿associated with the Three Stars 参宿Chinese constellation
  4. three major stars of the Three Stars 参宿Chinese constellation
  5. the belt of Orion