sān shǔ
基本释义
  1. 三次斟酒。
  2. 指古代战士上身、髀部、胫部的铠甲相连以掩蔽全身。
  3. 三度会盟。
  4. 犹三族。
详细释义
  1. 三次斟酒。
    《仪礼·士昏礼》:“酌玄酒,三属于尊。” 郑玄 注:“属,注也。”
  2. 指古代战士上身、髀部、胫部的铠甲相连以掩蔽全身。
    《荀子·议兵》:“ 魏氏 之武卒,以度取之,衣三属之甲。”《汉书·刑法志》:“ 魏氏 武卒,衣三属之甲。” 颜师古 注:“ 苏林 曰:‘兜鍪也,盆领也,髀褌也。’ 如淳 曰:‘上身一,髀褌一,踁缴一,凡三属也。’ 如 说是也。”《文选·左思<魏都赋>》:“三属之甲,縵胡之缨。” 张铣 注:“属,连也。言甲三札相重而连之。”
  3. 三度会盟。
    《国语·晋语二》:“三属诸侯,存亡国三。” 韦昭 注:“属,会也。三会,乘车之会三也。”
  4. 犹三族。
    《后汉书·章帝纪》:“一人有罪,禁至三属。” 李贤 注:“即三族也。谓父族、母族及妻族。”
英文翻译
  1. Three genera