qī shǔ
基本释义
  1. 谓用七节甲片连缀而成。 《周礼·考工记·函人》:“函人为甲,犀甲七属,兕甲六属,合甲五属。” 郑玄 注:“谓上旅下旅札续之数也。” 贾公彦 疏:“谓上旅之中及下旅之中皆有札,续一叶为一札,上旅之中续札七节、六节、五节,下旅之中亦有此节。”上旅,谓腰以上,指衣;下旅,谓腰以下,指裳。 北周 庾信 《同卢记室从军》诗:“函犀恒七属,络铁本千群。”《资治通鉴·唐德宗建中三年》:“ 希烈 闻 皋 用 慎 ,恐为己患,遗 慎 七属甲,诈为復书,坠之境上。”
  2. 七种美属的人,指贵、贞、长、师、宗、主、贤。《大戴礼记·文王官人》:“九用有徵,乃任七属:一曰国则任贵;二曰乡则任贞;三曰官则任长;四曰学则任师;五曰族则任宗;六曰家则任主;七曰先则任贤。”
详细释义
  1. 谓用七节甲片连缀而成。
    《周礼·考工记·函人》:“函人为甲,犀甲七属,兕甲六属,合甲五属。” 郑玄 注:“谓上旅下旅札续之数也。” 贾公彦 疏:“谓上旅之中及下旅之中皆有札,续一叶为一札,上旅之中续札七节、六节、五节,下旅之中亦有此节。”上旅,谓腰以上,指衣;下旅,谓腰以下,指裳。 北周 庾信 《同卢记室从军》诗:“函犀恒七属,络铁本千群。”《资治通鉴·唐德宗建中三年》:“ 希烈 闻 皋 用 慎 ,恐为己患,遗 慎 七属甲,诈为復书,坠之境上。”
  2. 七种美属的人,指贵、贞、长、师、宗、主、贤。
    《大戴礼记·文王官人》:“九用有徵,乃任七属:一曰国则任贵;二曰乡则任贞;三曰官则任长;四曰学则任师;五曰族则任宗;六曰家则任主;七曰先则任贤。”
英文翻译
  1. Seven genera