yī yǐn sān bǎi bēi
基本释义
  1. 《世说新语·文学》“ 郑玄 在 马融 门下” 刘孝标 注引《郑玄别传》:“ 袁绍 辟 玄 ,及去,饯之城东。欲 玄 必醉,会者三百餘人,皆离席奉觴,自旦及莫,度 玄 饮三百餘桮,而温克之容,终日无怠。”后谓痛饮为一饮三百杯。
详细释义
  1. 《世说新语·文学》“ 郑玄 在 马融 门下” 刘孝标 注引《郑玄别传》:“ 袁绍 辟 玄 ,及去,饯之城东。欲 玄 必醉,会者三百餘人,皆离席奉觴,自旦及莫,度 玄 饮三百餘桮,而温克之容,终日无怠。”后谓痛饮为一饮三百杯。
    南朝 陈 陈暄 《与兄子秀书》:“昔 周伯仁 度 江 唯三日醒,吾不以为少; 郑康成 一饮三百盃,吾不以为多。” 唐 李白 《将进酒》诗:“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。”
英文翻译
  1. Drink three hundred cups at once