一
杖
一
条
痕
yī zhàng yī tiáo hén
基本释义
打一棒子留下一条痕迹。比喻做事扎实，效果明显。
出处
《朱子语类》卷三十四：“大概圣人做事，如所谓一棒一条痕，一掴一掌血，直是恁地。”
英文翻译
A rod of a streak