yī zì zhī shī
基本释义
  1. 改正一个字的老师。 有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为“一字师”或“一字之师”。
详细释义
  1. 【解释】:改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为“一字师”或“一字之师”。
    【出自】:宋·计有功《唐诗纪事》:“郑谷改僧齐己《早梅》诗:‘数枝开’作‘一枝开’。齐己下拜,人以谷为一字师。”
    【语法】:偏正式;作宾语;指改正一个字的老师
出处
明·张岱《与周伯戬之书》:“张乖崖以萧楚才为一字之师。”
例句
  1. 李明是我的同学,又是我的~,我的好多作文都是经他手改的。
典故
唐朝末年,诗人郑谷回到故乡江西宜春。他以文会友,经常和一些文人往来。 当地有个叫齐已的和尚,对诗文很有兴趣。他早就仰慕郑谷的才名,就带着自己写的诗稿,前来拜会。齐已把诗稿一首一首地请郑谷看。郑谷读到《早梅》这首诗时,不由得沉思起来。郑谷吟道:“前村深雪里,昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说:“梅开数枝,就不算早了。”郑谷又沉吟了一会,说:“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了,惊喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。文人们知道了,就把郑谷称为齐已的“一字之师”。 成语“一字之师”是指能纠正一个错别字或指出某一字在文中不妥处的老师。
英文翻译
  1. one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master