一
团
糟
yī tuán zāo
基本释义
非常混乱、不整齐、肮脏
详细释义
形容异常混乱。
明 唐顺之 《书王龙溪致知议略》:“三教之説正苦分也分不清,曰其息深深,曰反息还虚,曰向晦入宴息,扯来扯去,又却搅做一团糟。” 清 李渔 《怜香伴·倩媒》:“管教你风流变成一团糟。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》:“此后捞出来的是一团糟的白头发和黑头发。”
英文翻译
be in a complete mess
utter chaos
wake a mess of