一去不复还
yī qù bù fù huán
基本释义
  1. 复：再；返：回来。 一去就不再回来了。比喻事情已成为过去，再不能重回。
出处
《史记·刺客列传》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”《战国策·燕策三》：又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。
例句
  1. 叹衰草，络纬声切切。良人～，今夕坐愁鬓如雪。 ★唐·张生妻《梦中歌》~~~~~~~~~~~~出处补充：唐·崔颢《黄鹤楼》诗：“黄鹤一去不复还，白云千载空悠悠。”释义补充：也可作“一去不返”。
英文翻译
  1. One cannot go back