yī kè
基本释义
  1. 蒙语“大”的音译。《明史·李成梁传》:“ 土蛮 部长 一克灰正 纠 把兔儿 、 炒花 、 花大 等三万骑,约 土蛮 诸子共驰 辽阳 挟赏。” 钱大昕 《十驾斋养新录·译音无定字》:“《李成梁传》前称大委正,后称一克灰正,亦是一人。蒙古语大为伊克,亦曰一克;委灰音相似也。”原注:“《王崇古传》 俺答 妻一克哈屯,盖其大妻也。《元史》作也可,《兵志》作也可怯薛,谓第一怯薛也。”
  2. 表数量。公制一克等于一公斤的千分之一。藏语用于容量和地积:一克青稞约二十五斤;播种一克种子的土地称一克地,约合一市亩。
详细释义
  1. 蒙语“大”的音译。
    《明史·李成梁传》:“ 土蛮 部长 一克灰正 纠 把兔儿 、 炒花 、 花大 等三万骑,约 土蛮 诸子共驰 辽阳 挟赏。” 钱大昕 《十驾斋养新录·译音无定字》:“《李成梁传》前称大委正,后称一克灰正,亦是一人。蒙古语大为伊克,亦曰一克;委灰音相似也。”原注:“《王崇古传》 俺答 妻一克哈屯,盖其大妻也。《元史》作也可,《兵志》作也可怯薛,谓第一怯薛也。”
  2. 表数量。公制一克等于一公斤的千分之一。藏语用于容量和地积:一克青稞约二十五斤;播种一克种子的土地称一克地,约合一市亩。
英文翻译
  1. A G